diumenge, 15 de maig de 2011

Freaks a Eurovision (II)

Ahir és va celebrar a Alemanya, la trobada mundial de la cançó xarona, és a dir el Festival d'Eurovision. Azerbaidjan va trencar els pronòstics de les cases d’apostes i es va alçar amb el triomf del festival, celebrat a Düsseldorf. La cançó guanyadora ha estat Running Scared, composada per uns suecs i cantada en anglès pel duet Ell/Nikki, però res d'això és important per nosaltres.
Ara fa gairabé un any posàvem el primer post referit als  Freaks a Eurovision .Un festival absolutament caspós i kitsch. En el nostre imaginari sempre hi ha aquells participants que no s'han agafat seriosament aquest certamen. Un d'ells és l'austríac Alf Poier, representant del seu país l'any 2003 amb la cançó Weil Der Mensch Zählt (Per que l'humà compte) un broma i una bona ridiculització del Festival, la lletra traduïda, ve a dir més o menys això:

M'agraden molt els animals d'aquesta Terra,
però els que prefereixo són les llebres i els óssos.
Els ocells i els escarabats es moren aviat.
Adam està al seu llit i es reprodueix amb Eva.

Els conills viuen al bosc,
els gats a la prada
I els escarbats viuen sota les teules.

Els conillets tenen nassos petites
i les gatetes urpes suaus,
i a la senyora Holle li agrada la llana del dromedari africà.

La diferència entre animals, entre micos i entre primats
no és més gran que entre els fideus i la pasta
Però qui vulgui saber més sobre els animals
ha d'estudiar biologia o informar-se al meu web.
Alguns animals tenen ales i altres tenen aletes,
uns viuen a l'aire lliure i altres en llaunes.

Els conillets tenen nassos petites
i les gatetes urpes suaus,
i a la senyora Holle li agrada la llana del dromedari africà.

Va quedar sisé, i va deixar quasi sense paraules a l'inefable José Luis Uribarri